277 Lingua originale کمپین جمع آوری امضا برای ساخت Ùیلم مدیران Ù…Øترم کمپانی Ùاکس 2000 از آنجا Ú©Ù‡ قرار بود ادامه Ùیلم اراگون در سال 2016 ساخته شود اما به دلیل Ùوت کارگردان آلن ریکمن این Ùیلم ساخته نشد ما علاقمندان مجموعه داستان وراثت نوشته کریستوÙر پائولینی از شما درخواست داریم تا با انتخاب کارگردان Ùˆ تیم تولید جدید سه داستان دیگر این مجموعه را بصورت Ùیلم سینمایی تهیه کنید | |
377 Lingua originale به منظور ارائه خدمات رÙاهی بیشتر به اعضا موسسه Ù…ÛŒ... به منظور ارائه خدمات رÙاهی بیشتر به اعضا، موسسه Ù…ÛŒ تواند با دریاÙت وجوهی از راه آهن یا هر یک از شرکت های دارای عضو در صندوق Ú©Ù‡ میزان آن در قرار داد منعقده با آن ها تعیین Ù…ÛŒ شود، کلیه اعضای مشمول را تØت پوشش غرامت Ùوت Ùˆ Øوادث قرار داده Ùˆ در صورت Ùوت یا از کار اÙتادگی کامل ناشی از کار معادل یک دیه کامل (مرد مسلمان در زمان Øادثه) را به ایشان یا ورثه قانونی ایشان پرداخت کند Ùˆ به نسبت از کار اÙتادگی جزئی، بخشی از دیه کامل پرداخت شود. | Traduzioni richieste Urdu |
164 Lingua originale Questa richiesta di traduzione è "Solo significato". رشته تØصیلی من برق است من در زمینه نگهدارس Ùˆ... رشته تØصیلی من برق است من در زمینه نگهدارس Ùˆ سرویس وتعمی اسانسور سابقه کار دارم. آسانسورها در ایران توسط شرکت شما Ùقط در دو مدل موجود Ù…ÛŒ باشد . مدل های جدید هنور به بازار ایران نیامده است این متن برای مصاØبه شغلی است | |
192 Lingua originale poema? Ù†Ùرت
یا دوست داشنتن بی هدÙ
خسته کنندست..
یا بمان..
یا برو..
وقتی ماندی،برایم بمان..
برای من ،همیشه..
Ùˆ اگر رÙتی..
تمام خاطراتت را
از قلب Ùˆ Ùکرم بکَن...
در گوشه ی چمدانت
جا بده...
و در این غروب دلگیر
برو... | |
55 Lingua originale خوشا پر کشیدن خوشا رهایی خوشا اگر نه رها زیستن... خوشا پر کشیدن
خوشا رهایی
خوشا اگر نه رها زیستن
مردن به رهایی بخشی از یکی از اشعار اØمد شاملو هست Ú©Ù‡ ترجمه دقیقش خیلی برایم مهم میباشد. ترجمه به انگلیسی با لهجه آمریکایی Ùˆ انگلیسی
با تشکر از دوستان | |
266 Lingua originale سالي عزيز. با تشكر از پاسخي كه داديد. من مدت زيادي است كه تبليغ Ù…Øصولات شما را دنبال مي كنم Ùˆ تنوع Ù…Øصولات براي من بسيار جالب است . لطÙا Øداقل قيمت ها را براي من بÙرستيد تا من بتوانم قيمت تمام شده Ù…Øصولات را Ù…Øاسبه Ùˆ امكان رقابت با ساير برند ها را بررسي نمايم Ùˆ در صورت رسيدن به تواÙÙ‚ اولين پارت تجهيزات را جهت تست Ùˆ دمو از شما خريد نمايم. | |
| |
52 Lingua originale Øال غریبیست Ú†Ù‡ Øال غریبیست
شبانه روز
دوست داشتن انسان هایی که نباید... | |
204 Lingua originaleQuesta richiesta di traduzione è "Solo significato". سلام آقای.....از دیدن دوباره ÛŒ شما بسیار خوش Øال... سلام آقای.....از دیدن دوباره ÛŒ شما بسیار خوش Øال هستم.من بخاطر شما زبان پرتغالی یاد گرÙتم.از اینکه دوباره مربی تیم ما شدید بسیار از شما متشکرم.در ضمن لطÙا اگه میشه آدرس ایمیل Ùˆ Ùسبوکتان را به من بدید.خدا نگهدار Ùˆ به امید دیدار دوباره. با سلام Ùˆ تشکر از مترجم عزیز.Ù…ÛŒ خواستم در خواست کنم Ú©Ù‡ این ترجمه به Øالت Ú¯Ùتاری Ùˆ غیر رسمی Ùˆ دوستانه باشد.در ضمن باتوجه به اینکه زبان پرتغالی Ùˆ پرتغالی برزیل بسیار شبیه به هم هستند Ùرقی نمیکند Ú©Ù‡ به کدام زبان ترجمه شود اما بهتر است از پرتغالی بومی کشور پرتغال استÙاده شود.متشکرم. | |
226 Lingua originale جوانه زدن دانه . مقدمه
جوانه زدن دانه Øیاتی ترین Ùˆ Øساس ترین مرØله از چرخه Øیات گیاه است
به ویژه با وجود شرایط (Ùشارهای) Ù…Øیطی. اگر دانهای تØت شرایطی
موÙÙ‚ به جوانه زدن شود میتواند شانس خود را برای ادامه رشد Ùˆ گسترش
اÙزایش داده Ùˆ به راØتی با شرایط Ù…Øیطی سازگاری داشته باشد. لهجهانگلیسی( آمریکایی ) | |
90 Lingua originale Welcome. Please start to queue in order of... Welcome.
Please start to queue in order of arrival for appointments at 9am.
Thanks for your cooperation. This is the welcome sign for a not-for-profit organisation that does emergency relief. We would like the sign to be in different languages so that our clients can understand the process, and would like a speaking translation of the message. Traduzioni completate خوش آمدید | Traduzioni richieste Tamil |
308 Lingua originale از سوی دیگر Ùضاهای عمومی شهری Ú©Ù‡ عرصه اشتراک... از سوی دیگر Ùضاهای عمومی شهری Ú©Ù‡ عرصه اشتراک زندگی جمعی انسان با دیگران است Ùˆ Ù…Øمل شکل‌گیری خاطرات جمعی در شهر تهران روز به روز دچار بی توجهی شده است.
این Ù…Øله Ú©Ù‡ روزگاری از رونق زیادی برخوردار بوده امروز با مشکلات زیادی روبروست. بسیاری از ساکنین اصلی Ù…Øله مهاجرت کرده Ùˆ کالبد Ù…Øله به دلیل بی‌توجهی Ùˆ نزدیکی به بازار دچار Ùرسودگی Ùˆ تخریب شدید شده است. | |
397 Lingua originaleQuesta richiesta di traduzione è "Solo significato". اینجانب اخیرا پایان نامه دکتری شما را مطالعه... اینجانب اخیرا پایان نامه دکتری شما را مطالعه نموده ام. قبل از هر چیز به شما به دلیل نگارش چنین پایان نامه ارزشمندی تبریک Ù…ÛŒ گویم.
من یک سوال در ارتباط با بخش 2.3 پایان نامه شما دارم.چنانچه بتوانید در این زمینه مرا راهنمایی کنید بسیار سپاسگزار خواهم بود.
اینجانب مشغول نوشتن کدهای مثال های Ùصل دوم پایان نامه Ù…ÛŒ باشم اما نمیدانم Ú©Ù‡ پارامتر انتقال را در کاربرد چگونه باید انتخاب کنم. چنانچه با یک مثال انتخاب این پارامتر را Ø´Ø±Ø Ø¯Ù‡ÛŒØ¯ بسیار متشکر خواهم بود. لهجه بریتانیایی | |
| |
102 Lingua originale بررسی تآثیر آمیخته ترÙیعی وتشویقی به عنوان یکی... بررسی تآثیر آمیخته ترÙیعی وتشویقی به عنوان یکی از عناصر بازاریابی خدمات بر جدب وتمکین مودیان مالیاتی دراستان مازندران جذب یعنی به سمت خود کشاندن به صورت داوطلبانه
تمکین یعنی قبول پرداخت مالیات بدون اعتراض | |
| |
Traduzioni preferite
